SCARECROW : Interview (2004) VERSION FRANCAISE

Encore presque inconnus au-dehors de leur Finlande natale, les membres du jeune combo SCARECROW ("Epouvantail") pratiquent un Horror Punk agressif et très efficace, comme le démontrent de façon très prometteuse leur CD "Black Chains"/ "Endless Spine", ainsi que le split single vinyl SCARECROW / SEX SEX SEX réalisé tout récemment. Entretien exclusif avec Petey Scarecrow par Hans Wehrwolf (Hans Cany), réalisé le 20 Mai 2004
Hell-o ! La naissance de SCARECROW semble relativement récente, et en-dehors de la Finlande, très peu de gens ont entendu parler de vous jusqu'à présent, notamment en France où vous êtes encore totalement inconnus. Par conséquent, pouvez-vous vous présenter et informer les lecteurs de WARDANCE sur votre ligne up et votre historique ?...
OK. Un groupe Punk Rock a donc été formé en 1997 à Hyvinkää, en Finlande. Le nom de SCARECROW a été choisi lors du nouvel an 2000. Le line-up actuel est demeuré le même depuis environ deux ans. Samsam et Jack sont les membres fondateurs, mais on pourrait dire que le line-up actuel est le "vrai" SCARECROW originel. C'est pourquoi, avec ces gars, nous avons réalisé des trucs plutôt bons et fait des concerts efficaces. Voici la composition actuelle : Petey à la basse, Samsam à la batterie et aux vocaux, Juho à la guitare et aux vocaux, et Jack au chant principal.
Il semble qu'il y ait actuellement une sorte de "renouveau de l'Horror Punk" dans le monde entier, depuis environ trois ans, et personnellement je trouve ça excellent, avec plein de nouveaux groupes intéressants qui apparaissent un peu partout ! Mais je me demandais : êtes-vous le seul et unique groupe de ce type dans votre pays, ou bien y-a-t-il aussi d'autres groupes "Horror Punk" en Finlande ?...
Pour l'instant, il n'y a pas d'autres groupes comme nous en Finlande, même s'il y en a tout de même quelques-uns qui semblent avoir le même genre d'état d'esprit que le nôtre. Le seul groupe qui vaille la peine d'être mentionné, c'est probablement SURUAIKA, avec qui nous avons joué quelques fois, et avec qui nous allons rejouer prochainement. J'ai collaboré avec d'autres groupes en réalisant une compil CD-R promotionnelle intitulée "RE-ANIMATORS part 2", qui est sortie récemment.
En écoutant votre premier CD, votre style musical semble se situer dans une veine Punk Rock à la fois très classique, simple, et agressive. Est-ce que cela se rapporte aux goûts personnels de chaque membre ?... Et quelles sont vos principales influences ?
Il y a tant d'influences... Les plus fortes sont certainement les MISFITS, SAMHAIN, DANZIG, RANCID, les RAMONES, RIISTETYT, les DEAD KENNEDYS... Ils ont eu de l'influence sur nous tous, certains plus que d'autres. Notre style est vraiment très classique, je n'ai pas tellement l'impression que nous fassions quelque chose de nouveau, c'est plus comme une sorte de revival de la vieille scène. Je n'en ai pas honte, au contraire. Je crois fortement que j'agis pour une bonne cause, et que quelque chose de bon peut en émerger. L'approche simple est très importante pour nous. Quand nous jouons live, nous essayons de jouer d'une façon si dure qu'il te faudrait trouver des mots plus forts pour en donner la description. Le côté agressif vient tout naturellement, ce monde horrible en est submergé. Même si l'agression ne représente pas le principal, cela se rapporte à des émotions réelles.
L'Horror Punk est souvent considéré comme une sorte de petit "ghetto" au sein même de l'ensemble de la scène Punk Rock. Pourtant, comme votre musique, avec ses mélodies rageuses et énergiques, demeure tout de même assez similaire au style Punk Rock "old school", penses-tu qu'elle peut également séduire la frange la plus "classique" du public Punk ?...
Je crois que les fans de Punk "classique" nous prennent vraiment bien. Même si ici, en Finlande, la scène est un peu bordélique. Il existe tant de formes musicales qui se rattachent à la scène Punk : le Hardcore, le Grind, le Crust, le noisecore, le Pop-Punk, etc... Mais les gens se demandent "qu'est-ce que c'est que ce SCARECROW ? ", des gens qui ont entendu les MISFITS il y a 15 ans lors d'une soirée ou autre, et qui ensuite en tirent des conclusions basées sur ça.
Penses-tu que le fait d'être un groupe finlandais a eu une certaine influence sur le fait que vous êtes un "Horror band" ?... Je veux dire, penses-tu qu'il existe des éléments locaux dans l'environnement culturel de votre pays et ses traditions qui, d'une manière ou d'une autre, ont contribué à déterminer votre intérêt particulier pour la "face sombre" des choses ?...
Pas tellement. Bon, c'est vrai qu'il fait horriblement froid ici, et souvent ça me prend la tête, ha ha !! Le côté obscur, il se présente tous les jours, et ça, ça me gonfle. Personnellement, pas tout le temps, mais tout ce qu'on peut voir, entendre, ou lire est très déprimant. Et ne parlons même pas de toute cette merde patriotique qu'ils nous ont inculquée à l'école. Dans la vie, suivre une quelconque voie strictement codifiée, ce n'est que de l'aveuglement et de la faiblesse humaine. C'est ce qui rend les gens d'aujourd'hui si pathétiques. Je m'efforce d'être moi-même, et ceci a un prix.
Parle-nous un peu de votre discographie telle qu'elle se présente jusqu'à maintenant. Vos disques ont-ils tous été autoproduits, ou bien avez-vous finalement signé sur un label ?
Après quelques démos merdiques, nous avons réalisé ce qui suit : -2004 "Black chains/ Endless spine" CD (2 nouveaux EPs sur 1 CD) -2004 "Fuck the world", split 45trs avec SEX SEX SEX -2002 "Evil never dies" CD EP -2002 "Creepshow" CD-R EP + beaucoup d'autres réalisations de moindre importance et des participations à des compils. Touts ces Eps sont auto-financés par notre propre label, excepté le split 45trs, qui a été réalisé par Devil's Shitburner Rds.
Et en général, quels sont les thèmes abordés par les paroles de vos morceaux ?
Comme nous sommes des créatures ténébreuses, nos paroles se rapportent principalement à l'Horreur, à la violence, et à l'humour noir, mais nous avons aussi des textes à propos des sentiments de haine et d'amertume vis-à-vis de l'humanité. Mais pour moi, les paroles ne prennent pas une part tellement importante dans notre musique. Elles consistent justes à dire quelque chose comme "Je suis écoeuré... Maintenant oublions tout ceci, et plongeeons nous dans un autre monde. Agissez selon vos propres décisions, et laissez donc les salopards ravaler leur vanité".
Vous intéressez-vous aussi aux thématiques sociales, politiques, ou environnementales ?
Je ne parle jamais de politique, et aucun d'entre nous ne s'y intéresse. Je ne m'intéresse pas davantage aux thèmes environnementaux.
Faites-vous beaucoup de concerts ? Si oui, avec quels autres groupes plus ou moins connus avez-vous joué, jusqu'à maintenant ?...
Maintenant que nous sommes en mesure de faire des concerts, oui, nous essayons d'en faire autant que possible. Nous organisons aussi des concerts avec d'autres groupes. Nous n'avons encore jamais joué aux côtés de "grands noms", mais l'année dernière, lorsque nous avons joué au "Puntala-Rock" (le plus grand festival punk en Finlande), il y avait aussi DISCHARGE, TV SMITH, WOLFBRIGADE, RATTUS,... Et nous venons aussi de faire un concert avec BAD MACHINE. On vient de faire cinq concerts en un mois, et quelques-uns sont aussi prévus pour cet été. En juillet, nous jouons au "Lumous-festival" à Tampere, en Finlande. C'est un festival gothique, et donc il sera très intéressant de voir comment le public réagit. Jusqu'à présent, nous avons fait environ une vingtaine de concerts.
Et comment décrirais-tu l'ambiance générale des concerts, par chez vous ? Avez-vous déjà joué aussi à l'Etranger ?
Eh bien, quand nous avons joué à la "Vastavirta May Day Party", le public était vraiment fou, headbangant comme des cinglés. Quand nous aurons suffisamment de promo et de contacts, nous aimerions aller jouer en Allemagne, en Pologne, et en Lithuanie. Mais il est encore probablement trop tôt pour en parler, même si nous y pensons sérieusement. Si nous parvenons à faire une première tournée, peut-être que pour la tournée suivante nous pourrions également venir en France. Bien sûr, si quelqu'un veut faire venir jouer SCARECROW chez vous, contactez nous, car c'est peut-être possible dans une certaine mesure. Nous aimerions savoir où se trouvent les bons endroits pour des concerts, ou autres.
Projetez-vous d'enregistrer bientôt un nouvel album longue durée ? Et avez-vous des projets particuliers pour 2004 ? A quoi pouvons-nous nous attendre ?... Dis-nous en plus, s'il te plait !
Il n'y aura pas d'album officiel de SCARECROW avant qu'un label nous le demande. Je pense que le premier véritable album devrait être fait vraiment proprement, avec une promotion qui fonctionne bien. Personnellement, je déteste les groupes qui se hâtent de faire un album longue durée sans vraies idées, sans une vision cohérente. Devil's Shitburner rds va réaliser un maxi 45trs réunissant de vieux enregistrements, les Eps "Evil never dies" et "creepshow". Quand le moment sera venu, ce vinyl sortira, avec une pochette absolument géniale. La prochaine fois que SCARECROW va entrer en studio , ce sera en décembre 2004, cette fois-ci pour des sessions un peu plus longues, histoire que ce soit bien fait. La session pour "Black Chains", c'étaient 10 morceaux en 2 jours, ce qu'on peut entendre car cela sonne un peu bordélique. Pour la session d'"Endless Spine", nous avons enregistré 6 morceaux en 2 jours, et ça a beaucoup mieux fonctionné. La session de décembre est en phase de préparation actuellement, mais nous espérons faire 10 morceaux, en prenant notre temps. Cette année, nous allons faire des concerts et écrire des titres. Je vais probablement faire aussi le 3ème volume de ma compilation CD-R "RE-ANIMATORS" en janvier 2005, cette fois à un degré au-dessus. Un clip vidéo de SCARECROW, "House 666", sera en ligne sur le net vers le début de l'été.
Eh bien, merci beaucoup pour cette interview ! Un dernier mot, peut-être ?... Ou peut-être un message particuliers aux lecteurs de WARDANCE ?
Je dirais aux lecteurs que les groupes ne sont rien sans leurs fans. Nous faisons ce que nous faisons pour nous évader de ce putain de monde, aumoins pour un temps. Donc, si quelqu'un est intéressé, achetez nos disques et venez à nos concerts, et ensemble nous hisserons le drapeau à tête de mort. Un grand merci à toi, Hans Wehrwolf de WARDANCE, pour ton soutien à l'"Horror scene" !
SITE OFFICIEL :
http://www.scarecrow.rocks.it/
CONTACT :
scarecrow@vituttaa.net

SCARECROW : Interview (2004) ENGLISH VERSION

Still almost unknown outside their native Finland, the members of young band SCARECROW play an aggressive and very effective kind of Horror Punk, as shown in a very promising way by their "Black Chains" / "Endless Spine" CD, and by the split vinyl single SCARECROW / SEX SEX SEX, recently released. Exclusive interview with Petey Scarecrow by Hans Wehrwolf (Hans Cany), 20 May 2004
Hell-o ! SCARECROW's birth seems to be relatively recent, and outside Finland, very few people have ever heard of you so far, especially in France where you're still totally unknown . Therefore, can you please present yourselves and let WARDANCE readers know more about your line up and history ?...
OK, a Punk Rock band was formed in 1997 at Hyvinkää, Finland. The name SCARECROW was chosen in new year 2000. The current line-up has been like it is for a couple of years now. Samsam and Jack are the original founders, but you could say the current line-up is the "real" original SCARECROW . That's because with these guys we have done some pretty good material and a few gigs that rock. Theis current line up is as follows : Petey - bass, Samsam - drums/b-vocals, Juho - guitar/b-vocals & Jack - vocals.
It seems like there's currently a kind of "Horror Punk renewal"worldwide, for about three years or so, and personally I think it's really a GREAT thing, with tons of new interesting bands appearing a bit everywhere !But I wondered : are you the only band of this kind in your country, or are there also some other Horror Punk bands in Finland ?... If so, do you have any contacts with them ?
There aren't any other bands like us in Finland at the moment, although there are a few incorporating the same kind of spirit we have. The only band worth mentioning is propably Suruaika, whom with we have gigged a few times and there's more coming up. I have been collaborating with other bands by putting together a promo CD-R"Re-Animators" part 2 has now been released.
Listening to your debut CD, your style seems to be in a both very classic, straightforward, and agressive Punk Rock vein. Does it relate to each member's tastes ?... And which are your main influences ?
There are so many influences, the greatest ones are surely the MISFITS, SAMHAIN, DANZIG, RANCID, the RAMONES, RIISTETYT, DEAD KENNEDYS,... These have had influence on all of us, to some more, some less. Our style is really very classic, I don't really feel I'm doing something new, more like reviving our kind of U.G. scene. I'm not ashamed of it, on the contrary, I stronly believe I'm driving a good cause and that something good can be achieved. The straightforward approach is very important to us, when we play live we try to play so hard you would have to find a stronger word to describe it. Aggression comes by nature, it's overflowing in this horrible world, although the aggression isn't the main thing, it's about real emotions.
Horror Punk Rock is often viewed as a kind of small "ghetto" within the whole Punk Rock scene. However, as your music, with its raging and energic tunes,remains quite similar to the old school Punk Rock style, do you think that it might also appeal to the more "classic" Punk audience as well ?...
I believe the classic punk fans get us really well. Though here in Finland the scene is a bit of a mess. There are so many forms of music attached to the punk scene : Hardcore, Grind, Crust, Noise, Pop-Punk, and so on. But people are wondering "what is this SCARECROW about ?", people who have heard MISFITS like 15 years ago in a party or something, then start drawing conclusions based on that.
Do you think the fact of being a finnish band ever had a certain influence on the fact that you're a "Horror-oriented" band ?... Do you think there are some local elements in your country's culture and traditions who,in a way or another, contributed to determine your special interest in the "Dark Side" of things ?.. .
Not much, well, it's so goddamn cold here, that pisses me off big time , ha ha !! All that dark side, it happens every day and it pisses me off. Not personally all the time, but everything you see, hear or read is very depressing. I don't even bother to think about the patriotic shit they taught us at school. Following some kind of a strict code in life is nothing but blindness and human weakness. That makes the people today really pathetic. I strive to be myself and it comes with a cost.
Please let us know more about your discography so far . Were your records self-released, or did you sign with a label to produce them ?
After a few crappy demos we have done the following: -2004 "Black chains" / "Endless Spine" CD (2 new EP in one cd) -2004 "Fuck the world" split 7"with SEX SEX SEX -2002 "Evil never dies" CD.EP -2002 "Creepshow" CDr.EP + a lot of other smaller releases & compilations. All those EP's are self-financed on our own label, except for the 7" which was released by Devil's Shitburner Rds.
And in general, what kind of topics do your lyrics deal with ?
Because we are such horror freaks, our lyrics are mainly in the horror/violence/black humour vein, but ther are also lyrics about hatred and bitterness towards humanity. But I don't really see the lyrics as such an important part of our music. It's just, like "I'm pissed off…now let's forget it and jump into another world. Do your own descisions and let the bastards swallow their vanity".
Do you also have an interest in social, political, and/or environmental issues ?
I never discuss about politics, not one of us is interested in it. I have no bigger interest on environmental issues.
Do you often play live shows ? If so, which other more or less well-known bands did you already play with, so far ?...
Now that we are in shape for gigging, yes, we try to get gigs as much as possible. We also arrange gigs with other bands. We haven't actually played with any big names yet, but last year when we played in Puntala-Rock (the biggest punk fest in Finland), there was also DISCHARGE, TV SMITH, WOLFBRIGADE, RATTUS…and we just did a gig with BAD MACHINE. We just had like five gigs in a month, there's a few for the summer too. In july we are playing at Lumous festival in Tampere, Finland. It's a gothic fest so it will be really intresting to see how the audience reacts, when we beat the shit out of our instruments. Until now, we have played about 20 gigs.
And how would you describe the general atmosphere at gigs, in your area? Did you ever play abroad ?
Well, when we were playing at the Vastavirta May day party, the crowd was really mad, banging their heads like maniacs. When we get the promotion and the contacts in order, we would like to go gigging in Germany, Poland and Lithuania. But it's propably too early to start talking about that now, although we are seriously thinking about it. If we just would get to do the first tour, maybe on the second one we could come to France, too. Of course, if there's anyone who wanted Scarecrow to come play there, get in contact, maybe it is possible at some point. We would like to know where there are good places to throw gigs at and other shit.
Do you plan to record a new full-length album soon ? And do you have special projects for year 2004 ? What can we expect ?... Please let us know more about that !
There won't be an official SCARECROW debut album before a label asks for it. I think the debut album should be made properly and the promotion should work well. Personally, I hate bands that hurry to make a longplay without any ideas or vision. Devil's Shitburner records will release a 12" containing old material, "Evil Never Dies" and "Creepshow" EPs. When the time comes, the vinyl will come out, with absolutely great coverwork. SCARECROW is entering the studio next time in December 2004, this time for a bit longer session, just to get it done well. The "Black Chains" session was 10 tracks in 2 days, you can hear it sounds a bit messy. In the "Endless Spine" sessions we recorded 6 songs in 2 days, and it worked much better. The December session is on the planning stage now, but we hope to do about 10 tracks, and do them with time. This year is about gigging and writing songs. I'm propably putting together the third "Re-Animators" compilation CD-R in early 2005, this time on a tougher level. A SCARECROW video, "House 666", will be on the net by the time summer sets in.
Well, thank you very much for this interview ! A last word maybe ?... Or perhaps a special message to WARDANCE readers ?
I could say to the readers that bands are nothing without fans. We are doing this to get out of this fucking world, at least for a little while. So, everybody who's interested, buy our records and come to our gigs, together we raise the skull flag. Big thanks to you, Hans Wehrwolf from WARDANCE, for supporting horror scene !
OFFICIAL WEBSITE :
http://www.scarecrow.rocks.it/
CONTACT :
scarecrow@vituttaa.net